四面楚歌

四面楚歌
[sìmiàn chǔgē]
обр. быть окружённым со всех сторо́н; оказа́ться в неприя́тельском кольце́
* * *
sìmiànchǔgē
со всех сторон слышатся песни чусцев (обр. в знач.: быть окружённым врагами со всех сторон; оказаться в безвыходном положении)

Chinese-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "四面楚歌" в других словарях:

  • 四面楚歌 — 사면초가【四面楚歌】 〔초(楚)나라의 항우가, 사면을 포위한 한(漢)나라 군사 쪽에서 들려오는 초(楚)의 노래를 듣고, 초나라 군사가 이미 항복한 줄 알고 놀랐다는 고사에서〕 사면이 모두 적에게 포위되거나, 누구의 지지나 도움도 받을 수 없어 고립된 상태를 이르는 말 …   Dictionary of Chinese idioms in Korean

  • 四面楚歌 (사면초가) — 사면이 적병으로 포위되어 고립된 경우를 이르는 말 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • 사면초가 — 四面楚歌 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • November's Chopin — cover Studio album 十一月的蕭邦 by Jay Chou Released …   Wikipedia

  • Jay Chou — Chou on the red carpet at the MTV Asia Aid, Bangkok, Thailand, 2005 Chinese name 周杰 …   Wikipedia

  • Xiang Yu — (zh tspw|t=項羽|s=项羽|p=Xiàng Yǔ|w=Hsiang Yü; 232 BC – 202 BC) was a prominent general during the fall of the Qin Dynasty. His name was Ji (籍), Yu was his courtesy name. He was a descendant of Chu nobility. A great general, it took him only several… …   Wikipedia

  • Believe Me — Infobox Single Name = Believe Me Artist = Fort Minor featuring Cypress Hill Styles of Beyond from Album = The Rising Tied Released = November 15 2005 (Version 1) November 22 2005 (Version 2) Format = CD single Recorded = Genre = Alternative Hip… …   Wikipedia

  • Battle of Gaixia — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Gaixia caption= battle name= partof=the Chu Han contention date=Third month of 202 BC place=Gaixia (in present day Suzhou, Anhui) result= Decisive Han victory combatant1=Principality of Han… …   Wikipedia

  • DEPARTURE — Samurai champloo Samurai Champloo サムライチャンプルー (Samurai Champloo) Type Seinen Genre action, comédie, aventure …   Wikipédia en Français

  • IMPRESSION — Samurai champloo Samurai Champloo サムライチャンプルー (Samurai Champloo) Type Seinen Genre action, comédie, aventure …   Wikipédia en Français

  • November's Chopin — est le sixième album de l artiste taiwanais Jay Chou, publié le 1er novembre 2005. Liste des chansons 夜曲 Nocturne (Ye Qu) 藍色風暴 Blue Storm (Lan Se Feng Bao) 髮如雪 Hair Like Snow (Fa Ru Xue) 黑色毛衣 Black Sweater (Hei Se Mao Yi) 四面楚歌 Besieged From All… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»